サービス一覧
Why Choose Us
Life Sciences
ライフサイエンス
医学論文、治験実施計画書、規制当局への提出書類など、極めて高い精度と専門知識が求められる医療・製薬ドキュメントの翻訳を提供します。
詳細を見る
Games
ゲーム
世界同時リリースに向けた迅速なローカライズとLQA（言語品質保証）。世界観やキャラクターのニュアンスを損なわない、没入感のある翻訳を提供します。
詳細を見る
IP & Patent
知的財産・特許
各国の法律システムに精通した専門翻訳者が担当。強固なセキュリティ環境下で、契約書、特許明細書、訴訟関連資料などの機密保持を徹底して翻訳します。
詳細を見る
Manufacturing
製造
取扱説明書、仕様書、CAD図面、技術トレーニング資料など、複雑な技術概念や工業用語を正確に他言語へ展開し、製品のグローバル展開を支援します。
詳細を見る
ICT
情報通信技術 (ICT)
ソフトウェア・アプリのUI/UX翻訳から、オンラインヘルプの構築、API連携を活用した継続的ローカライゼーションまで、IT製品に最適なプロセスを提供します。
詳細を見る
FINANCE
金融
IR資料、アニュアルレポート、経済レポート、コンプライアンス関連文書など、高度な専門用語と正確な数値の取り扱いが求められる金融文書を迅速に翻訳します。
詳細を見る